Paysages & personnages / Landscapes & characters

L’atlas du monde vivant est le projet d’une vie durant laquelle nous recensons la beauté de ce qui nous entoure : faune et flore sauvage, paysages, personnages… Ces thèmes s’incarnent au travers de céramiques bleues peintes à la main, inspirées des azulejos de la péninsule ibérique et posées dans la ville pour réparer ses failles. Chaque pavé est pensé en lien avec son environnement local.

Dans la série des paysages et personnages, nous valorisons des scènes de vie du quotidien, des points de vue insolites, des paysages urbains ou ruraux, des bâtiments ou encore des femmes dont l’oeuvre ou les actions nous inspirent, en faveur de la paix, de plus d’égalité entre femmes et hommes, humains et non humains, ou encore sensible à la poésie du monde vivant qui nous entoure.

The atlas of the living world is the project of a lifetime during which we collect the beauty of what surrounds us: wild fauna and flora, landscapes, characters… These themes are embodied through hand-painted blue ceramics, inspired by azulejos of the Iberian Peninsula and placed in the cities to repair its cracks. Each tile is designed in relation to its local environment.

In the series of landscapes and characters, we value scenes from everyday life, unexpected views, urban or rural landscapes, buildings or even women whose work or actions inspire us, in favor of peace, more equality between women and men, human and non-human, as well as sensitive to the poetry of the living world that surrounds us.